フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
題名の「フィフティ・シェイズ（50の陰影）」ってどういう意味？ グレイの名前から来てるのは分かるけど、50という数に意味あるの？
この映画のあそこが分からない Part 53
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
Fifty Shades of Grey
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイについて、実在のQ&Aに寄せられた疑問と回答を、スレッドの流れのままに再構成しました。全3組です。各投稿の見出しに振った番号が、そのままレス番号です。
>>143 掛詞だよ。「グレイという男の50の顔＝多面性」と、「グレーの濃淡＝白黒つけられない領域」の両方にかけてある。人間の目が区別できる灰色は32段階くらいという話があって、50は「彼の全部は見通せない」という含みだ、という解釈も出てる
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
※ネタバレあり
グレイがアナに体を触らせるのをあそこまで嫌がる理由って、作中で説明あった？ 見落とした気がする
>>238 映画の中では核心は明かされない。原作側の説明だと、前半の触らせない態度は支配する側の振る舞いと焦らし。でも後半は本人の過去の話になってきて、若い頃に母の友人を相手に従属する側をやらされていた経験が、触られることへの拒否や胸の火傷の跡と結びつけて語られてる。映画だけ見ると理由は宙に浮く作りだよ
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
※ネタバレあり
結末、アナが去る場面が分からなかった。自分から「どれほどひどいか見せて」と頼んだのに、見せられたら泣いて出ていくのはなぜ？
>>341 頼んだのは「罰の上限を見せてほしい」で、実際に受けてみたら彼女の中では同意の線を越えていた、という話。あの瞬間に、これは支配と服従の関係ごっこじゃなくて、自分は被害に遭っているんだと気づいた。好きでも残れない、と判断して出ていった、という解釈が素直だと思う
― このスレッドは全3組（6レス）です ―
EDITOR'S COLUMN
編集部のまとめ
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイの疑問は、出典側の記録4件中1件を重複で除き3件採用し、本稿も全3組です。題名の「50の陰影」が何を指すのかという言葉の疑問、グレイが体を触らせるのを嫌がる理由（映画では核心が明かされず、原作小説側の事情が前提になる）、そして結末でアナスタシアが去った理由の解釈。少ないながら、出発点と人物と結末は押さえています。中心的な問いが原作側に寄ってしまうのは、映画自体が理由の説明を続編と原作に委ねているためです。本稿の各回答は出典に記録された範囲の再構成で、映画本体での検証は未了です。Redditは第2ループの収集で本作は未試行のため原本が無く、単位化していません。知恵袋は検索ページのみの保存で回答側の原本が無いため、同じく単位化していません。
― 編集部
出典と照合について
この記事のQ&A 3組は、出典3件（その他 3件）に対応付けられ、原投稿との照合を記録しています。本文の投稿者名・ID・日時は再構成にあたって付けた架空のものです。映画本体での検証（film_verified）は未了であることを、ここに明記します。
この記事のQ&A 3組は、出典3件（その他 3件）に対応付けられ、原投稿との照合を記録しています。本文の投稿者名・ID・日時は再構成にあたって付けた架空のものです。映画本体での検証（film_verified）は未了であることを、ここに明記します。