シェイプ・オブ・ウォーター

>>158 あれは卵を茹でるためのタイマー。本当にそれだけらしい。 デル・トロ本人が「彼女は水で卵を茹でて、その水に入って、靴を磨いて出勤する。それが彼女の日常だ」と言ってる。 意味を探すような小道具じゃなくて、生活の輪郭を出すためのもの

>>246 丸めてる。イライザが言ったのは指文字で「F・U・C・K Y・O・U」。 あの場面、もう一回言えと言われたときに彼女がゆっくり指文字を繰り返すところで、字幕が1文字ずつ出るようになってる。 ゼルダは咄嗟に「ありがとう」と訳してその場を収めた

>>355 ある。あれは自分の誕生日パーティのケーキで、出席者は本人だけ、という設定。 ジャイルズ役のジェンキンスがインタビューでデル・トロの説明をそう紹介してる。 数秒のカットで「孤独な人間がつながりを求めている」という映画全体の主題を置いてる場面

>>433 気のせいじゃないと思う。緑＝仮面・嘘、赤＝本性、という対比で読める。 ストリックランドは緑の飴を舐めて、緑の車に乗って、噛まれた指は緑の膿を出す。本性が剥がれていくにつれて、その緑が血の赤に置き換わっていく。 ジャイルズの場面もそうで、雇い主は赤いゼリーの広告を「緑にしろ」と言う。要は本音じゃないほうの色を被せろ、という話。 意図して置かれた色だと思う

>>512 自己レスで一晩考えたけど、やっぱり明確な答えはないと思う。 ただ、経過時間はせいぜい数週間。ストリックランドの指が噛まれた直後から腐っていく過程と、ジャイルズが同じ広告をずっと描いてることで、そこまで長い時間じゃないと分かる。 惹かれた理由のほうは、彼女自身が毎朝風呂で水に浸かる生活をしていて、水に惹かれる性質を持っていたこと。それと、首の傷。あれが最後にエラに変わることを思うと、彼女は最初から半分あちらの側の人間で、同類に引き寄せられた、と読むのが一番しっくりくる。同情もあったろうけど

>>601 後半、イライザが部屋に水を張って彼と過ごす場面の伏線。 あの浮遊感は彼の世界を彼女が味わう瞬間の先取りで、同時に「彼女の本来の居場所は水の中」という主題の予告でもある。最後にエラが開くことを思うと、二重の意味での予告編みたいな場面

>>688 監督の言葉を拾うと、彼女は「彼の対になる存在」として置かれてる。 デル・トロは彼をアマゾンの「川の神」だと言っていて、地上には彼とイライザの二人だけが置かれて、ずっと互いに向かっていた、という言い方をしてる。 首の傷がエラだったというアイデア自体、主演のサリー・ホーキンスが前から書いていた物語から借りてきたものらしい。人間かどうかで言えば、最初から半分こちら側じゃない存在として書かれてる